TongTong通通
Sign in

随机应变 (suí jī yìng biàn) — adaptar-se flexivelmente às circunstâncias mutáveis; agir de acordo com a situação

Definition

Um chengyu que significa 'adaptar-se na hora às circunstâncias mutáveis' — ajustar sua abordagem para se adequar à situação em vez de seguir um plano fixo.

idiom
adaptar-se flexivelmente às circunstâncias mutáveisagir de acordo com a situação

Examples

  • 随机应变，。
    Gōng zuò zhōng yào néng suí jī yìng biàn, bù néng tài sǐ bǎn.
    No trabalho, você precisa se adaptar às circunstâncias; não pode ser muito rígido(a).
  • ，随机应变。
    Yù dào tū fā qíng kuàng, bì xū suí jī yìng biàn cái néng jiě jué wèn tí.
    Quando você enfrenta emergências, deve se adaptar às circunstâncias para resolver o problema.
  • 随机应变，。
    Tán pàn de shí hou yào suí jī yìng biàn, bú yào jiān chí yí gè fāng àn.
    Durante as negociações, você deve se adaptar às circunstâncias e não se ater a um único plano.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.