雪松 (xuě sōng) — cedro (Cedrus); pinheiro-branco (Abies nephrole…

Definição

substantivo

cedro (Cedrus)pinheiro-branco (Abies nephrolepis)

Classificador · 棵

雪松。
Zhè kē xuě sōng yǐ jīng cháng dào shí mǐ gāo le.
Este cedro já cresceu até dez metros de altura.
雪松，。
Gōng yuán lǐ zhǒng le yí dà piàn xuě sōng, dōng tiān hái shì lǜ sè de.
Há um grande bosque de pinheiros-brancos plantado no parque; eles ficam verdes no inverno.
雪松。
xuě sōng De mù cái kě yǐ yòng lái zuò jiā jù.
A madeira de cedro pode ser usada para fazer móveis.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

Os caracteres 雪, neve, e 松, pinheiro, se combinam para nomear uma árvore perene associada à neve.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔchuva

Parte de som声符shēngfú

彗

彗huì雪xuě

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

雪 combina 雨, que indica chuva, com 彗, que dá o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木公松

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadeira

Parte de som声符shēngfú

公

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

松 usa 木 (madeira) para mostrar que é uma árvore, e 公 para dar o som.

Aparece em