鞭打 (biān dǎ) — açoitar, chicotear, flagelar
Definição
Bater repetidamente com um chicote, enfatizando a surra física em vez da ferramenta em si. Mais forte e violento do que 打, com um tom literário ou histórico — comum em escritos sobre punição, escravidão ou manejo de animais.
verbo
açoitarchicotearflagelar
Exemplos
- ，鞭打。Tā zuò cuò liǎo shì, bèi fù qīn biān dǎ le.Ele fez algo errado e foi chicoteado pelo pai.
- 鞭打。Nóng mín biān dǎ bù tīng huà de niú.O fazendeiro chicoteou a vaca desobediente.
- ，鞭打。Zài gǔ dài, tǒng zhì zhě jīng cháng biān dǎ nú lì.Na antiguidade, os governantes frequentemente açoitavam escravos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.