顶尖 (dǐng jiān) — (adjetivo) top, de primeira linha, elite; (substantivo) pico, ápice; o nível mais alto
Definição
顶尖 (dǐngjiān) significa 'de ponta, de primeira linha' e é usado para rotular pessoas ou coisas no nível mais alto. Combina naturalmente com profissões (顶尖设计师, 顶尖酒店); 巅峰 é o substantivo mais próximo para um pico alcançado, enquanto 顶级 é um sinônimo adjetivo simples.
adjetivo
topde primeira linhaelite
substantivo
picoápiceo nível mais alto
Exemplos
- 顶尖。Tā shì yí wèi dǐng jiān shè jì shī.Ela é uma designer de ponta.
- 顶尖。Nà jiā dǐng jiān jiǔ diàn de fú wù hěn hǎo.Aquele hotel de primeira linha tem um ótimo serviço.
- 顶尖。Zhè wèi huà jiā de zuò pǐn dá dào le yì shù dǐng jiān.As obras deste pintor alcançaram o pico artístico.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.