顶撞 (dǐng zhuàng) — responder mal ou contradizer (um superior/mais velho) de maneira desrespeitosa

Definição

Um verbo forte que significa responder ou contradizer um superior (chefe, professor, pais) de forma rude e desafiadora — carrega claro desrespeito, não apenas discordância.

verbo
responder mal ou contradizer (um superior/mais velho) de maneira desrespeitosa

Exemplos

  • 顶撞
    Hái zi bù néng suí biàn dǐng zhuàng fù mǔ.
    As crianças não devem responder aos pais de forma casual.
  • 顶撞
    Tā yīn wèi dǐng zhuàng lǎo bǎn bèi kāi chú le.
    Ele foi demitido por responder ao chefe.
  • 顶撞
    Xué shēng zhè yàng dǐng zhuàng lǎo shī shì bú duì de.
    É errado um aluno responder ao professor assim.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.