顺便 (shùn biàn) — de passagem; já que está nisso; convenientemente (fazer algo sem esforço extra)
Definição
顺便 significa fazer algo extra enquanto já está a caminho ou já fazendo outra tarefa — sem viagem separada. 顺路 é mais sobre a rota ser conveniente; 随手/顺手 enfatizam que a ação é feita com o que está à mão.
adverb
de passagemjá que está nissoconvenientemente (fazer algo sem esforço extra)
Exemplos
- 顺便。Nǐ shùn biàn bāng wǒ mǎi píng shuǐ bā.Compre uma garrafa de água para mim já que está nisso.
- 顺便。Wǒ qù yóu jú shùn biàn gěi nǐ jì le xìn.Fui ao correio e enviei a carta para você de passagem.
- 顺便。Xià bān hòu wǒ shùn biàn qù chāo shì mǎi le cài.Depois do trabalho fui ao supermercado e comprei mantimentos no caminho.
Gramática
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.