领会 (lǐng huì) — captar, compreender (especialmente uma ideia, intenção ou princípio abstrato)

Definição

领会 (lǐnghuì) significa captar uma ideia, intenção ou princípio através do pensamento — mais profundo que 懂 ('apenas entender') e mais próximo de 理解. Mais forte que ambos é 领悟, que implica uma percepção súbita ou profunda.

verbo
captarcompreender (especialmente uma ideia, intenção ou princípio abstrato)

Exemplos

  • 领会
    Wǒ fǎn fù dú le jǐ biàn, zhōng yú lǐng huì le zhè piān wén zhāng de zhōng xīn sī xiǎng.
    Li várias vezes e finalmente captei a ideia central deste artigo.
  • 领会
    Nǐ lǐng huì tā huà lǐ de hán yì le ma?
    Você captou a implicação nas palavras dele?
  • 领会
    Yuán gōng men bì xū rèn zhēn lǐng huì gōng sī de wén huà.
    Os funcionários devem entender seriamente a cultura da empresa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.