马拉松 (mǎ lá sōng) — maratona (corrida de longa distância, 42,195 km); maratona (qualquer coisa longa e árdua, ex.: uma reunião, uma negociação)

Definição

Do inglês "marathon" — a corrida de 42,195 km e, por extensão, qualquer evento muito longo e prolongado. No sentido figurado, enfatiza a duração excepcionalmente longa, não a dificuldade.

substantivo
maratona (corrida de longa distância, 42,195 km)maratona (qualquer coisa longa e árdua, ex.: uma reunião, uma negociação)
Classificador ·

Exemplos

  • 马拉松
    Tā měi nián dōu cān jiā chéng shì mǎ lá sōng bǐ sài.
    Ele participa da corrida de maratona da cidade todos os anos.
  • 马拉松
    Zhè chǎng tán pàn xiàng mǎ lá sōng yí yàng jìn xíng le shí èr gè xiǎo shí.
    Esta negociação durou doze horas como uma maratona.
  • 马拉松
    Pǎo wán mǎ lá sōng hòu, tā xiū xi le hǎo jǐ tiān.
    Depois de terminar a maratona, ele descansou por vários dias.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.