驾驶台 (jià shǐ tāi) — ponte (de navio); cabine do maquinista (de trem)
Definição
Um termo específico para o posto de comando onde o operador trabalha: a ponte de um navio ou a cabine do maquinista de um trem, onde ficam a navegação e os controles. Não usado para carros comuns.
substantivo
ponte (de navio)cabine do maquinista (de trem)
Classificador · 个
Exemplos
- 驾驶台。Chuán zhǎng zhèng zài jià shǐ tāi shàng zhǐ huī háng xíng.O capitão está na ponte dirigindo a navegação.
- 驾驶台。Huǒ chē sī jī zài jià shǐ tāi qián jiān kòng guǐ dào.O maquinista monitora os trilhos em frente à cabine do maquinista.
- 驾驶台。Zhè sōu chuán de jià shǐ tāi zhuāng yǒu zuì xiān jìn de dǎo háng shè bèi.A ponte deste navio está equipada com os equipamentos de navegação mais avançados.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.