骨气 (gǔ qì) — caráter moral inflexível; integridade; fibra moral (especialmente diante da adversidade)
Definição
骨气 é a espinha dorsal moral — recusar-se a ceder sob pressão ou tentação. Diferente de 诚信 (manter promessas / honestidade) ou 志气 (ambição e determinação), 骨气 nomeia a resiliência pessoal diante da pressão.
noun
caráter moral inflexívelintegridadefibra moral (especialmente diante da adversidade)
Fáceis de confundir
Exemplos
- ，骨气，。Tā suī rán qióng, dàn hěn yǒu gǔ qì, cóng bú xiàng bié rén dī tóu.Embora seja pobre, ele tem grande integridade moral e nunca se curva aos outros.
- 骨气，。Zài qiáng quán miàn qián bǎo chí gǔ qì, cái néng yíng dé zhēn zhèng de zūn zhòng.Somente mantendo sua espinha dorsal diante do poder você pode ganhar respeito genuíno.
- 骨气，。Tā shì yí wèi yǒu gǔ qì de nǚ xìng, jué bù wéi le lì yì chū mài péng you.Ela é uma mulher de integridade que nunca trairia um amigo por lucro.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.