魂魄 (hún pò) — alma, espírito, psique (especialmente em contextos culturais ou filosóficos chineses)
Definition
Termo literário que combina hún (a alma espiritual/etérea que parte na morte) com pò (o espírito corporal/vital). Os dois juntos significam a alma e o espírito de uma pessoa, comum em contextos clássicos, literários e de terror.
noun
almaespíritopsique (especialmente em contextos culturais ou filosóficos chineses)
Examples
- ，魂魄。Chuán shuō zhōng, rén de hún pò huì zài sǐ hòu lí kāi shēn tǐ.Segundo a lenda, a alma de uma pessoa deixa o corpo após a morte.
- 魂魄。Tā bèi xià dé sān hún pò diū le qī pò.Ele ficou tão assustado que sua alma quase saiu do corpo.
- 魂魄。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè guān yú hún pò fù shēng de kǒng bù gù shi.Este filme conta uma história de terror sobre o renascimento de almas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.