麻烦事 (mā) — problema incômodo, aborrecimento
Definição
Um substantivo composto para uma situação irritante ou aborrecimento. Leve e coloquial — um pequeno problema ou incômodo, não uma crise séria (难事).
noun
problema incômodoaborrecimento
Classificador · 个
Exemplos
- 麻烦事。Chǔ lǐ zhè ge wén jiàn shì jiàn mā.Lidar com este documento é uma coisa problemática.
- 麻烦事。Bié ràng zhè zhǒng mā yǐng xiǎng nǐ de xīn qíng.Não deixe esse tipo de incômodo afetar seu humor.
- 麻烦事。Měi cì chū chāi dōu huì yù dào yì xiē mā.Toda viagem de negócios encontro algumas coisas problemáticas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.