麻烦事 (má fan shì) — problema incômodo, aborrecimento

Definição

Um substantivo composto para uma situação irritante ou aborrecimento. Leve e coloquial — um pequeno problema ou incômodo, não uma crise séria (难事).

substantivo

problema incômodoaborrecimento

Classificador · 个

麻烦事。
Chǔ lǐ zhè ge wén jiàn shì jiàn má fan shì.
Lidar com este documento é uma coisa problemática.
麻烦事。
Bié ràng zhè zhǒng má fan shì yǐng xiǎng nǐ de xīn qíng.
Não deixe esse tipo de incômodo afetar seu humor.
麻烦事。
Měi cì chū chāi dōu huì yù dào yì xiē má fan shì.
Toda viagem de negócios encontro algumas coisas problemáticas.

Aparece em