Conditional StatementsHSK 5

Expressando 'somente se' com 只有

Para expressar 'somente se', coloque 只有 antes da condição essencial e siga com 才 para introduzir o resultado. O advérbio 能 ou 会 frequentemente aparece depois de 才, mas o padrão também pode funcionar apenas com 才.

Estrutura

只有 + Condição + 才 (+ 能 / 会) + Resultado
能 ou 会 são frequentemente usados depois de 才, mas não são obrigatórios.

Exemplos

  • 只有努力才能做好工作。
    Zhǐ yǒu nǔ lì cái néng zuò hǎo gōng zuò.
    Somente se você trabalhar duro é possível fazer um bom trabalho.
  • 只有多说，你的中文才会提高。
    Zhǐ yǒu duō shuō, nǐ de zhōng wén cái huì tí gāo.
    Somente se você falar mais, seu chinês melhorará.
  • 只有写完你的作业才能看电视。
    Zhǐ yǒu xiě wán nǐ de zuò yè cái néng kàn diàn shì.
    Somente se você terminar sua lição de casa, você pode assistir TV.
  • 只有每天跑步，你的身体才会健康。
    Zhǐ yǒu měi tiān pǎo bù, nǐ de shēn tǐ cái huì jiàn kāng.
    Somente se você correr todos os dias, você pode ter um corpo saudável.
  • 只有你吃过了，你才能说好不好吃。
    Zhǐ yǒu nǐ chī guò le, nǐ cái néng shuō hǎo bu hǎo chī.
    Você só pode dizer se é bom ou não se você já comeu antes.

Palavras que usam isto