一席之地 (yī xí zhī de) — (чэнъюй) место или позиция, которую занимает человек в определённой области или группе; ниша

Definition

Идиома, означающая «собственное место» в какой-либо области, группе или рынке — всегда используется с глаголами 占有 или 占, чтобы показать, что кто-то заслужил свою нишу. Литературный, письменный регистр; не используется в разговорной речи.

noun
(чэнъюй) место или позициякоторую занимает человек в определённой области или группениша

Examples

  • 一席之地
    Tā zài guó jì xué shù jiè zhàn yǒu yī xí zhī de.
    Он занимает место в международном академическом сообществе.
  • Suí zhe chuàng xīn shè jì, zhè ge pǐn pái zài shì chǎng shàng zhàn yǒu yì xí zhī dì.
    Благодаря инновационному дизайну этот бренд завоевал место на рынке.
  • 一席之地
    Tā zài wén xué jiè yě zhàn yǒu yī xí zhī de.
    Она также занимает место в литературном мире.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.