一氧化碳 (yī yǎng huà tàn) — угарный газ (CO)

Определение

существительное
угарный газ (CO)

Примеры

  • 一氧化碳。
    Qì chē wěi qì zhōng hán yǒu dà liàng de yī yǎng huà tàn.
    Выхлопные газы автомобилей содержат большое количество угарного газа.
  • 一氧化碳。
    Dōng tiān qǔ nuǎn bú dàng róng yì yǐn qǐ yī yǎng huà tàn zhòng dú.
    Неправильное отопление зимой может легко вызвать отравление угарным газом.
  • 一氧化碳。
    yī yǎng huà tàn Shì wú sè wú wèi de yǒu dú qì tǐ.
    Угарный газ — это бесцветный, не имеющий запаха ядовитый газ.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

一 изображается как одна горизонтальная черта, обозначающая число один.

Открыть 一 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
气气qìгаз
Звуковая часть声符shēngfú
養
養yǎng氧yǎng
Сегодня звучит так же

В составе 氧 气 (газ) соединяется с 養 (питать), а 養 даёт звучание yǎng.

Открыть 氧 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 化 изображены две фигуры человека: одна стоит прямо, другая — вверх ногами, что передаёт идею превращения или изменения.

Открыть 化 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 石石shí{{qualifier|химическая номенклатура}} твёрдое неметаллическое вещество
  • 炭炭tànуголь

碳 объединяет 石, обозначающее твёрдое неметаллическое вещество, с 炭 (уголь), которое задаёт звучание.

Открыть 碳 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.