不切实际 (bù qiè shí jì) — нереалистичный; непрактичный; не основанный на реальности

Definition

Описывает идеи, планы или цели, оторванные от реальности. Часто используется как критика чрезмерно амбициозного или идеалистического мышления.

adjective
нереалистичныйнепрактичныйне основанный на реальности

Examples

  • 不切实际
    Tā de xiǎng fǎ suī rán hěn hǎo, dàn shì tài bù qiè shí jì le.
    Его идея очень хорошая, но слишком нереалистичная.
  • 不切实际
    Zhì dìng jì huà yào xiàn shí yì xiē, bú yào bù qiè shí jì.
    При составлении планов нужно быть реалистичным и не быть нереалистичным.
  • 不切实际
    Zhè zhǒng bù qiè shí jì de mù biāo zhī huì ràng rén shī wàng.
    Такая нереалистичная цель только разочарует людей.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.