不管怎样 (bù guǎn zěn yàng) — несмотря ни на что; независимо от обстоятельств; в любом случае; так или иначе

Определение

Уступительная фраза, означающая 'что бы ни случилось / несмотря ни на что' — задаёт вывод, который верен в любом случае. Функционирует как союз или обстоятельственное придаточное, а не глагол.

глагол
несмотря ни на чтонезависимо от обстоятельствв любом случаетак или иначе

Примеры

  • 不管怎样
    bù guǎn zěn yàng, Wǒ dōu huì zhī chí nǐ.
    Что бы ни случилось, я поддержу тебя.
  • 不管怎样
    bù guǎn zěn yàng, Tā yǐ jīng jìn lì le.
    В любом случае, он уже сделал всё возможное.
  • 不管怎样
    bù guǎn zěn yàng, Wǒ men dé xiān wán chéng zhè ge rèn wu.
    В любом случае, нам нужно сначала завершить это задание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.