严酷 (yán kù) — суровый, строгий, мрачный
Definition
严酷 описывает условия, реальность или наказание, которые являются суровыми и безжалостными — сильнее и литературнее, чем 残酷 (жестокий, часто о людях или поступках). Часто используется с 现实, 惩罚, 环境.
adjective
суровыйстрогиймрачный
Examples
- 严酷，。Zhè ge dōng tiān yì cháng yán kù, qì wēn jiàng dào le líng xià sān shí dù.Эта зима была исключительно суровой, температура опускалась до минус тридцати градусов.
- 严酷。yán kù De xiàn shí ràng tā bù dé bú chóng xīn kǎo lǜ zì jǐ de jì huà.Суровая реальность заставила его пересмотреть свои планы.
- 严酷。Fǎ lǜ duì tān wū fǔ bài xíng wéi yǒu yán kù de chéng fá.Закон предусматривает суровое наказание за коррупцию.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.