临危不惧 (lín wēi bú) — бесстрашно встречать опасность, не унывать перед лицом опасности
Definition
Формальный четырёхсимвольный чэнъюй, означающий 'встречать опасность без страха' — используется в письменной речи или выступлениях, чтобы похвалить чью-то смелость в кризисной ситуации. Стресс, опасность или угроза исходят от 临危; 不惧 — отрицание страха.
idiom
бесстрашно встречать опасностьне унывать перед лицом опасности
Examples
- 临危不惧，。Tā zài huǒ zāi zhōng lín wēi bú, jiù chū le liǎng gè hái zi.Он бесстрашно встретил пожар и спас двоих детей.
- 临危不惧。Zhè wèi zhàn shì lín wēi bú de jīng shén zhí dé wǒ men xué xí.Дух этого солдата, бесстрашно встречающего опасность, достоин подражания.
- ，临危不惧，。Miàn duì shì chǎng wēi jī, tā lín wēi bú, guǒ duàn tiáo zhěng cè lüè.Перед лицом рыночного кризиса он не дрогнул и решительно скорректировал свою стратегию.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.