临界 (lín jiè) — критический (в физических/технических контекстах)

Определение

Техническое прилагательное, означающее 'критический' — точный порог, где происходит физическое изменение (температура, давление, состояние). Почти исключительно в научно-технических контекстах, не в повседневной речи.

прилагательное
критический (в физических/технических контекстах)

Примеры

  • 100。
    Shuǐ de lín jiè diǎn shì 100 shè shì dù.
    Критическая точка воды — 100 градусов Цельсия.
  • 临界。
    Zhè ge shí yàn xū yào jīng què kòng zhì lín jiè wēn dù.
    Этот эксперимент требует точного контроля критической температуры.
  • 临界，。
    Dāng yā lì dá dào lín jiè zhí shí, qì tǐ huì biàn chéng yè tǐ.
    Когда давление достигает критического значения, газ превращается в жидкость.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

临línприближаться
界jièграница

临界 объединяет 临 (приближаться) и 界 (граница), обозначая что-то на самом краю предела.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 臨; 临 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 臨 элемент 人 обозначает человека, 臣 — глаз, а 品 — предметы; так изображено, как человек смотрит вниз на предметы.

Открыть 临 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
田田tiánполе
Звуковая часть声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Сегодня звучит так же

Иероглиф 界 состоит из 田 (поле) и 介. 田 несёт смысловую нагрузку, а 介 — звуковую.

Открыть 界 →
Встречается в
Физика и химия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.