主谋 (zhǔ móu) — быть главным организатором (заговора), быть главным зачинщиком
Definition
Обозначает человека, который планирует и руководит заговором или преступлением — «главный мозг» — серьёзнее, чем 帮凶 (сообщник, помогающий осуществить).
verb
быть главным организатором (заговора)быть главным зачинщиком
Examples
- 主谋。Tā zhǔ móu le zhè cì qiǎng jié àn.Он был главным организатором этого ограбления.
- 主谋。Zhè ge yīn móu shì yóu tā zhǔ móu de.Этот заговор был спланирован им.
- 主谋。Jǐng fāng rèn dìng tā zhǔ móu le zhè qǐ kǒng bù xí jī.Полиция установила, что он был главным организатором этой террористической атаки.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.