交易额 (jiāo yì é) — общая стоимость сделок; товарооборот

Определение

существительное

общая стоимость сделоктоварооборот

交易额。
Jīn nián gōng sī de jiāo yì é zēng zhǎng le hěn duō.
В этом году объём сделок компании значительно вырос.
交易额。
Zhè ge píng tái de rì jiāo yì é chāo guò yí yì yuán.
Ежедневный объём сделок на этой платформе превышает 100 миллионов юаней.
交易额。
jiāo yì é Shì héng liáng yè jì de zhòng yào zhǐ biāo.
Объём сделок — важный показатель эффективности.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

交易сделка

交jiāoобмен易yìторговля

联合Сочинение

额éсумма

交易 (торговля) и 额 (сумма) вместе обозначают общую стоимость сделок.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 交 изначально изображал человека с перекрещенными ногами. В современной форме верхняя часть напоминает стоящего человека.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Ранняя форма иероглифа 易 представляла собой рисунок наполненного сосуда, а не хамелеона. Она символизировала что-то полное, что можно раздать.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 額; 额 — её упрощённое написание.

客頁額

Смысловая часть形符xíngfú

頁頁yèголова

Звуковая часть声符shēngfú

客

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 額 часть 頁 (голова) указывает на значение, а 客 даёт звучание; упрощённая форма 额 — более позднее сокращение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.