从前 (cóng qián) — раньше; в прошлом; давным-давно

Definition

Слово для обозначения далёкого прошлого, часто используется в начале историй («Давным-давно…»). Более литературное и охватывающее больший промежуток, чем 以前, которое просто означает «раньше».

noun
раньшев прошломдавным-давно

Examples

  • 从前
    cóng qián Yǒu yí gè rén, tā měi tiān dōu qù shān shàng kǎn chái.
    Давным-давно жил человек, который каждый день ходил в горы рубить дрова.
  • 从前
    cóng qián Wǒ bù xǐ huan yùn dòng, xiàn zài měi tiān dōu huì pǎo bù.
    Раньше я не любил заниматься спортом, а теперь бегаю каждый день.
  • 从前
    cóng qián Zhè lǐ shì yí gè xiǎo cūn zi, xiàn zài yǐ jīng biàn chéng dà chéng shì le.
    Раньше здесь была маленькая деревня, а теперь она превратилась в большой город.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.