仿制 (fǎng zhì) — копировать, подражать (изготавливая копию)
Определение
Подчёркивает изготовление физической копии объекта (скопированный антиквариат, поддельные товары). 模仿 и 效仿 — о подражании действиям или стилям, а не о производстве копии.
глагол
копироватьподражать (изготавливая копию)
Примеры
- 仿制，。Zhè jiàn gǔ dǒng shì fǎng zhì de, bú shì zhēn pǐn.Этот антиквариат — копия, не подлинник.
- 仿制，。Tā men fǎng zhì le nà fú míng huà, jī hū kě yǐ luàn zhēn.Они так хорошо подделали ту знаменитую картину, что её почти можно принять за оригинал.
- 仿制。Zhèng fǔ yán lì dǎ jī fǎng zhì xíng wéi.Правительство жёстко борется с подделками.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.