企图 (qǐ tú) — пытаться (обычно что-то плохое или рискованное); (существительное) попытка, замысел
Определение
企图 подчёркивает обдуманный, часто злонамеренный или обречённый на провал замысел — сильнее и негативнее, чем 试图 или 尝试 (нейтральное «попытаться»). Выступает и как глагол, и как существительное.
глагол
пытаться (обычно что-то плохое или рискованное)
существительное
попытказамысел
Счётное слово · 种
Примеры
- 企图，。Tā qǐ tú cóng yín háng tōu qián, dàn bèi jǐng chá zhuā zhù le.Он попытался украсть деньги из банка, но был пойман полицией.
- 企图，。Dí rén qǐ tú pò huài nà zuò qiáo, dàn méi yǒu chéng gōng.Враг попытался уничтожить тот мост, но не преуспел.
- 企图，。Jǐng chá de qǐ tú méi yǒu chéng gōng, huài rén pǎo zǒu le.Попытка полиции не удалась; злодей убежал.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.