伴侣 (bàn lǚ) — спутник, партнёр, товарищ
Definition
伴侣 означает близкого спутника жизни — романтического партнёра, супруга/супругу или долгосрочного компаньона. Более интимное и преданное, чем 伙伴 (общий партнёр) и 同伴 (товарищ по совместной деятельности).
noun
спутникпартнёртоварищ
Measure word · 个
Examples
- 伴侣。Wǒ de māo shì wǒ zuì zhōng shí de bàn lǚ.Моя кошка — мой самый верный спутник.
- ，伴侣。Zài jiàn shēn fáng, tā shì wǒ gù dìng de bàn lǚ.В спортзале он мой постоянный напарник.
- ，伴侣。Tā men bù jǐn shì tóng shì, yě shì shēng huó zhōng de bàn lǚ.Они не только коллеги, но и спутники по жизни.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.