何许人也 () — что за человек (кто-то); кто (кто-то), откуда (кто-то)

Definition

Классический/литературный устойчивый оборот, используемый риторически для вопроса «кто же этот человек?» — не для нейтральных биографических вопросов. Подразумевает удивление, скептицизм или то, что человек неизвестного или сомнительного происхождения.

verb
что за человек (кто-то)кто (кто-то)откуда (кто-то)

Examples

  • 何许人也
    Zhè wèi xiān sheng jiū jìng shì hé? wǒ men dōu bú rèn shi tā.
    Кто же этот господин? Никто из нас его не знает.
  • 何许人也
    Nà jiā gōng sī de chuàng shǐ rén dào dǐ shì hé? wǎng shàng chá bú dào zī liào.
    Кто же на самом деле основатель той компании? В интернете нет информации.
  • Bié kàn tā chuān dé pǔ tōng, tā kě shì hěn yǒu míng qì de xué zhě, bìng fēi fàn fàn zhī bèi.
    Не суди по простой одежде — он очень известный учёный, не обычный человек.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

何许人也 (hé) — что за человек (кто-то); кто (кто-то), откуда (… | Китайский словарь TongTong