侧击 (cè) — нанести фланговый удар; делать косвенные замечания, намекать косвенно
Definition
侧击 (cè jī) имеет два значения: буквально «атаковать с фланга» (ударить по боку противника) и переносно «делать косвенные словесные выпады» — намёки вместо прямого высказывания.
verb
нанести фланговый ударделать косвенные замечаниянамекать косвенно
Examples
- 侧击。Wǒ jūn cóng cè yì cè dí rén.Наша армия атаковала врага с фланга.
- 侧击。Tā shuō huà cháng cháng xǐ huan cè bié rén.Он часто любит делать косвенные замечания в адрес других.
- 侧击，。Nǐ bú yào cè, yǒu huà zhí shuō.Не делай намёков; говори прямо, что хочешь.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.