保护器 (bǎo hù qì) — защитное устройство, протектор

Определение

существительное

защитное устройствопротектор

Счётное слово · 个

保护器。
Zhè ge diàn lù bǎo hù qì néng zài diàn yā guò gāo shí zì dòng duàn diàn.
Это устройство защиты цепи автоматически отключает питание при слишком высоком напряжении.
保护器，。
Yùn dòng shí qǐng dài hǎo yǎn bù bǎo hù qì, bì miǎn shòu shāng.
Пожалуйста, надевайте защитные очки во время тренировки, чтобы избежать травм.
保护器。
Zhè kuǎn shù jù bǎo hù qì kě yǐ fáng zhǐ wén jiàn bèi wù shān.
Это средство защиты данных может предотвратить случайное удаление файлов.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

保护защищать

保bǎoхранить护hùзащищать

联合Сочинение

器qìустройство

保护 означает защищать; 器 — это устройство, поэтому слово обозначает устройство для защиты.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В древности 保 изображало человека 人, несущего ребёнка 子 на спине, отсюда и значение «защищать».

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

扌户护

Смысловая часть形符xíngfú

扌Полная форма手shǒu

Звуковая часть声符shēngfú

户

Сегодня звучит так же

В 护扌 (форма руки 手) соединяется с 户, что даёт звук hù.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Происхождение иероглифа 器 неясно; согласно одной традиционной версии, вся его форма символизирует сцену охраны четырёх сосудов.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.