信物 (xìn wù) — знак доверия; памятный предмет или объект, подтверждающий обещание, отношение или верность
Definition
信物 — это физический предмет, даваемый в доказательство обещания, связи или личности — например, любовный знак, залог или удостоверение. Часто несёт эмоциональную или символическую нагрузку, выходящую за рамки материальной ценности.
noun
знак доверияпамятный предмет или объектподтверждающий обещаниеотношение или верность
Measure word · 个
Examples
- 信物。Zhè duì yù pèi shì tā men de dìng qíng xìn wù.Эта пара нефритовых подвесок — их любовный знак.
- 信物，。Tā ná chū xìn wù, zhèng míng zì jǐ shì jiāng jūn pài lái de.Он показал знак, чтобы доказать, что его послал генерал.
- 信物。Gǔ rén jiāo huàn xìn wù yǐ shì yǒng bú bèi pàn.В древности люди обменивались знаками, чтобы показать, что никогда не предадут друг друга.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.