修正主义 (xiū zhèng zhǔ yì) — ревизионизм

Определение

Политический термин: в марксистской доктрине тенденция пересматривать или смягчать основные революционные принципы. Компонент 主义 указывает на то, что это названная идеология, а не личное мнение.

существительное
ревизионизм

Примеры

  • ，修正主义。
    Lì shǐ shàng, xiū zhèng zhǔ yì céng jīng bèi duō cì pī pàn.
    Исторически ревизионизм критиковали много раз.
  • 修正主义。
    Zhè piān wén zhāng tǎo lùn le xiū zhèng zhǔ yì duì guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng de yǐng xiǎng.
    В этой статье обсуждается влияние ревизионизма на международное коммунистическое движение.
  • 修正主义。
    Tā yīn wèi jiān chí xiū zhèng zhǔ yì de guān diǎn ér bèi kāi chú chū dǎng.
    Его исключили из партии из-за того, что он придерживался ревизионистских взглядов.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

修正исправлять
修xiūисправлять正zhèngкорректировать
补充Глагол + результат
主义изм
主zhǔ义yì

修正 означает исправлять, а 主义 — доктрина, поэтому это — доктрина ревизионизма.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
彡彡shān
Звуковая часть声符shēngfú
攸
攸yōu修xiū
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 修 攸 передаёт звучание, а 彡 — набор из трёх штрихов, обозначающих значение.

Открыть 修 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
止止zhǐ
Звуковая часть声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Сегодня звучит так же

В иероглифе 正 элемент 止 задаёт значение, а элемент 丁 — звук.

Открыть 正 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старинные формы, ставшие иероглифом 主, изображали лампу или факел с пламенем наверху; другие варианты показывали горящую древесину или духовую табличку.

Открыть 主 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 義; 义 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
羊羊yáng
Звуковая часть声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 義 элемент 我 отвечает за звук, а 羊 означает «хорошее» или «благоприятное»; упрощённая форма 义 — более позднее сокращение.

Открыть 义 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.