全线 (quán xiàn) — вся длина; вся линия; все фронты

Definition

Обозначает весь линейный маршрут — дорогу, железнодорожную линию или трубопровод — от начала до конца, как в 全线通车 («вся линия открыта»). Часто встречается в новостях/отчётах, а не в повседневной речи.

noun
вся длинався линиявсе фронты

Examples

  • 全线
    Zhè tiáo dì tiě quán xiàn yǐ jīng tōng chē le.
    Эта линия метро полностью введена в эксплуатацию.
  • 全线
    Yóu yú dà xuě, tiě lù quán xiàn bèi fēng suǒ.
    Вся железнодорожная линия заблокирована из-за сильного снегопада.
  • 全线
    Gōng chéng shī men duì shū yóu guǎn dào quán xiàn jìn xíng le jiǎn chá.
    Инженеры проверили весь нефтепровод.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.