出轨 (chū guǐ) — изменить (супругу/супруге); иметь роман на стороне; сойти с рельсов (о поезде)
Определение
Буквально 'сойти с рельсов', теперь используется почти исключительно для супружеской неверности. В контексте поездов/транспорта чаще используется 脱轨 (tuō guǐ).
глагол
изменить (супругу/супруге)иметь роман на сторонесойти с рельсов (о поезде)
Примеры
- 出轨。Tā yīn wèi chū guǐ ér lí hūn le.Он развёлся из-за измены.
- 出轨，。Huǒ chē chū guǐ le, xìng hǎo méi yǒu rén yuán shòu shāng.Поезд сошёл с рельсов; к счастью, никто не пострадал.
- 。Tā huái yí zhàng fu chū guò guǐ.Она подозревает, что у мужа была измена.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.