分销 (fēn xiāo) — дистрибуция (система или процесс доставки товаров от производителя к покупателю); розничная дистрибуция; розничная торговля (как коммерческая деятельность)

Definition

Бизнес-термин для цепочки оптовой и розничной торговли, по которой товар движется от производителя к потребителю. Сочетается с 网络 ('дистрибьюторская сеть') и 成本 ('расходы на дистрибуцию'), как в примерах.

noun
дистрибуция (система или процесс доставки товаров от производителя к покупателю)розничная дистрибуциярозничная торговля (как коммерческая деятельность)

Examples

  • 分销
    Tā men gōng sī fù zé quán guó de chǎn pǐn fēn xiāo.
    Их компания отвечает за общенациональное распространение продукции.
  • 分销
    Zhè jiā qǐ yè jiàn lì le wán shàn de fēn xiāo wǎng luò.
    Это предприятие создало полную дистрибьюторскую сеть.
  • 分销
    fēn xiāo Chéng běn zhàn dào le zǒng chéng běn de bǎi fēn zhī sān shí.
    Расходы на дистрибуцию составляют 30% от общей стоимости.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.