切入点 (qiē) — точка входа (для анализа, обсуждения или атаки)
Definition
Метафорическая «точка входа» — угол или зацепка, с которой ты начинаешь анализировать, обсуждать или атаковать проблему. Конкретная, а не абстрактная: выбери 切入点, затем развивай оттуда.
noun
точка входа (для анализа, обсуждения или атаки)
Examples
- 切入点？Zhè ge wèn tí de qiē shì shén me?Какова точка входа в эту проблему?
- 切入点。Wǒ men xū yào zhǎo dào yí gè hé shì de qiē lái kāi shǐ zhè ge xiàng mù.Нам нужно найти подходящую отправную точку, чтобы начать этот проект.
- 切入点，。Tā de fā yán zhǎo dào le duì fāng de qiē, fǎn bó dé fēi cháng yǒu lì.В своей речи он нашёл слабое место оппонента и очень убедительно возразил.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.