切割 (qiē gē) — резать (инструментом или машиной, часто в техническом или промышленном контексте)
Определение
切割 (qiē gē) акцентирует разрезание инструментом или станком в технических/промышленных условиях. В отличие от 切除 (хирургическое удаление) или 裁 (резание ткани/бумаги), фокусируется на механическом действии рассечения материала.
глагол
резать (инструментом или машиной, часто в техническом или промышленном контексте)
Примеры
- 。Gōng rén yòng qiē gē jī bǎ jīn shǔ bǎn fēn chéng liǎng bàn.Рабочий разрезал металлический лист пополам на станке.
- 切割。Zhè zhǒng dāo piàn néng qiē gē kāi hěn hòu de sù liào.Такой нож может разрезать очень толстый пластик.
- 切割。Shǒu shù zhōng yī shēng xū yào jīng què qiē gē zǔ zhī.Во время операции врачу нужно точно рассекать ткани.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.