TongTong通通
Sign in

制服 (zhì fú) — подавлять (физически, силой); сдерживать, брать под контроль (эмоции, ситуации)

Definition

制服 (zhìfú, глагол) означает подавить или взять под контроль силой — например, преступника или хаотичную ситуацию. Используй 征服 для завоевания врага или территории; 镇 похоже, но часто для успокоения или охраны.

verb
подавлять (физически, силой)сдерживатьбрать под контроль (эмоции, ситуации)

Examples

  • 制服。
    Jǐng chá yòng jǐng gùn zhì fú le nà ge zuì fàn.
    Полицейские подавили того преступника дубинкой.
  • 制服。
    Tā nǔ lì zhì fú zì jǐ de fèn nù qíng xù.
    Она изо всех сил старалась сдержать свой гнев.
  • 制服。
    Xiāo fáng yuán hěn kuài jiù zhì fú le zhè chǎng hùn luàn.
    Пожарные быстро взяли этот хаос под контроль.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Conflict & Agreement3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.