前列 (qián liè) — передний ряд; передний край; авангард

Определение

существительное
передний рядпередний крайавангард

Примеры

  • 前列,。
    Tā zuò zài jiào shì de qián liè, tīng dé fēi cháng rèn zhēn.
    Он сидел в первом ряду класса и слушал очень внимательно.
  • 前列。
    Zhè jiā gōng sī yì zhí chǔ yú háng yè qián liè.
    Эта компания всегда была в авангарде отрасли.
  • 前列。
    Kē xué jiā men zhàn zài jì shù chuàng xīn de qián liè.
    Учёные стоят на передовой технологических инноваций.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

前qiánспереди
列lièряд

前 размещает 列 спереди, то есть в передних рядах.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В древней форме 前 нога 止 и лодка 舟 символизировали ногу на лодке, движущуюся вперёд; в современном 前 эти элементы укорочены.

Открыть 前 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

列 объединяет 歹 — скелетные останки, и 刀 — нож, чтобы показать процесс разрезания.

Открыть 列 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.