剪辑 (jiǎn jí) — монтировать (сырой материал: фильм, видео, аудио и т.д.)

Definition

剪辑 означает «редактировать» именно медиаматериалы — фильм, видео или аудио. В отличие от 剪 (резать ножницами или стричь волосы), 剪辑 — это профессиональный медиатермин, который используется с 视频, 画面 или 录像.

verb
монтировать (сырой материал: фильм, видео, аудио и т.д.)

Examples

  • 剪辑
    Zhè ge diàn yǐng shì tā jiǎn jí de.
    Этот фильм смонтирован им.
  • 剪辑
    Yīn pín jiǎn jí wán chéng hòu hái yào jiā bèi jǐng yīn yuè.
    После завершения редактирования аудио нам ещё нужно добавить фоновую музыку.
  • 剪辑
    Tā yòng zhuān yè ruǎn jiàn jiǎn jí zhè duàn cǎi fǎng lù yīn.
    Он использовал профессиональное программное обеспечение, чтобы смонтировать эту запись интервью.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.