动情 (dòng qíng) — эмоционально взволноваться, быть тронутым (романтически или эмоционально); испытать сексуальное возбуждение

Определение

动情 (dòngqíng) означает быть эмоционально взволнованным — чаще всего романтическое или сексуальное влечение, а не общие чувства. Разделимая форма 动了情 подчёркивает момент, когда чувства пробуждаются.

глагол
эмоционально взволноватьсябыть тронутым (романтически или эмоционально)испытать сексуальное возбуждение

Примеры

  • 动情
    Tā duì tā dòng qíng le.
    Он эмоционально привязался к ней.
  • Tā kàn le nà bù diàn yǐng hòu dòng le qíng.
    После просмотра того фильма он был эмоционально взволнован.
  • 动情
    Liǎng rén hěn kuài jiù dòng qíng le.
    Они двое быстро сблизились эмоционально.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.