压轴 (yā zhòu) — (существительное) предпоследний номер, который является кульминацией представления или события; (глагол) выступать или появляться в качестве кульминации (шоу)
Definition
压轴 буквально означает 'предпоследний номер' в программе, но в современном употреблении означает главное событие или кульминацию шоу — НЕ финал. Финальный акт — это 闭幕 или 终场.
(существительное) предпоследний номеркоторый является кульминацией представления или события(глагол) выступать или появляться в качестве кульминации (шоу)
Examples
- 压轴。yā zhòu Jié mù shì jīn wǎn zuì jīng cǎi de.Кульминационная программа — самая захватывающая этим вечером.
- 压轴，。Nà wèi zhù míng gē shǒu yā zhòu chū chǎng, guān zhòng dōu fèi téng le.Тот известный певец выступил как главная изюминка, и публика взбесилась от восторга.
- 压轴，。Zuò wéi yā zhòu, zhè chǎng biǎo yǎn méi yǒu ràng rén shī wàng.Как кульминация, это выступление не разочаровало.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.