TongTong通通
Sign in

厮杀 (sī shā) — сражаться в ближнем бою с оружием; убивать или резать друг друга в бою

Definition

Книжный яркий глагол, означающий «биться в ближнем бою с оружием» — более кровавый и интенсивный, чем повседневные 打 или 战斗. Почти исключительно для сцен жестокого боя, часто в литературе или уся.

verb
сражаться в ближнем бою с оружиемубивать или резать друг друга в бою

Examples

  • 厮杀。
    Liǎng guó jūn duì zài biān jìng zhǎn kāi le jī liè de sī shā.
    Две армии вступили в ожесточённый ближний бой на границе.
  • 厮杀。
    Wǔ xiá xiǎo shuō lǐ de gāo shǒu men tōng cháng huì sī shā shù shí huí hé.
    В романах о боевых искусствах мастера часто сходятся в ближнем бою на десятки раундов.
  • 厮杀。
    Zhè bù diàn yǐng zhēn shí dì zhǎn xiàn le gǔ dài zhàn shì men de cán kù sī shā.
    Этот фильм реалистично показывает жестокий ближний бой древних воинов.
Appears in
Military & Defense

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.