反响 (fǎn xiǎng) — общественная реакция, отклик, последствие
Definition
Это общественный 'отклик' на событие, продукт или работу (например, фильм, речь, политику). В отличие от 反应 (немедленная реакция), 反响 подчёркивает более широкое социальное или общественное восприятие с течением времени.
noun
общественная реакцияоткликпоследствие
Examples
- 反响。Zhè bù diàn yǐng zài guān zhòng zhōng yǐn qǐ le qiáng liè de fǎn xiǎng.Этот фильм вызвал сильную реакцию среди зрителей.
- 反响。Tā de yǎn jiǎng zài shè huì shàng chǎn shēng le guǎng fàn de fǎn xiǎng.Его речь вызвала широкий резонанс в обществе.
- 反响。Xīn zhèng cè huò dé le jī jí de shì chǎng fǎn xiǎng.Новая политика получила положительный отклик на рынке.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.