发射架 (fā shè jià) — пусковая установка (для ракет, снарядов и т.д.)

Определение

существительное

пусковая установка (для ракет, снарядов и т.д.)

Счётное слово · 个

发射架，。
Huǒ jiàn bèi gù dìng zài fā shè jià shàng, zhǔn bèi fā shè.
Ракета закреплена на пусковой установке, готова к запуску.
发射架，。
Dǎo dàn cóng fā shè jià zhōng shè chū, fēi xiàng mù biāo.
Ракета вылетела из пусковой установки и полетела к цели.
发射架。
Jì shù rén yuán zhèng zài jiǎn chá fā shè jià de gè gè bù jiàn.
Техники проверяют различные компоненты пусковой установки.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

发射запуск

发fāизлучать射shèстрелять

联合Сочинение

架jiàрама

发 и 射 означают «излучать» и «стрелять», а 架 — это рама; таким образом, 发射架 — это рама для запуска ракет.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 發; 发 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 发 соответствует нескольким традиционным иероглифам. В большинстве слов (爆发, 出发) это 發; в других (理发, 头发) — 髮.

Форма 發, которую часто заменяет 发, изначально изображала лук, выпускающий стрелу.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 射 левая часть происходит от 弓 (лук) и 矢 (стрела), а правая — от изображения руки, тянущей тетиву.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

加木架

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

加

Сегодня звучит так же

В 架木 означает дерево, а 加 указывает на звучание; такой иероглиф обозначает деревянную опору.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.