发言稿 () — текст речи или заявления; письменный черновик речи

Definition

Письменный черновик речи или заявления, подготовленный заранее для зачитывания на собрании или мероприятии. Отличается от 演讲稿 краткостью и разговорным стилем, часто для замечаний или комментариев, а не для полного официального выступления.

noun
текст речи или заявленияписьменный черновик речи
Measure word ·

Examples

  • 发言稿
    Tā huā le yì zhěng wǎn zhǔn bèi míng tiān de fā.
    Он потратил весь вечер на подготовку черновика речи на завтра.
  • 发言稿
    Zhè fèn fā xū yào zài xiū gǎi jǐ chù cuò cí.
    Этот черновик речи нужно доработать в нескольких местах по формулировкам.
  • 发言稿
    Lǐng dǎo shěn yuè le suǒ yǒu dài biǎo de fā.
    Руководитель просмотрел черновики всех представителей.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.