取之不尽 (qǔ zhī bú) — неисчерпаемый; неограниченный запас
Definition
Чэнъюй, означающий запас, который невозможно исчерпать, беря из него — обычно переводится как «неисчерпаемый». Буквально «брать из него без конца», поэтому естественно сочетается с 取 и 用 (например, 取之不尽，用之不竭).
idiom
неисчерпаемыйнеограниченный запас
Examples
- 取之不尽，。Zhè lǐ de zī yuán qǔ zhī bú, yòng zhī bù jié.Ресурсы здесь неисчерпаемы и неистощимы в использовании.
- 取之不尽，。Zhī shi de hǎi yáng qǔ zhī bú, zhí dé wǒ men bú duàn tàn suǒ.Океан знаний неисчерпаем, и его стоит постоянно исследовать.
- ，取之不尽，。Zài zhè ge shí dài, jī yù qǔ zhī bú, guān jiàn kàn nǐ néng fǒu zhuā zhù.В эту эпоху возможности неисчерпаемы; главное — сможешь ли ты их ухватить.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.