TongTong通通
Sign in

取信 (qǔ xìn) — получить/забрать письмо (буквально, разделяемый глагол); завоевать доверие/авторитет (переносное, формальное)

Definition

取信 — разделяемый глагол с двумя разными значениями. Буквально 取 + 信任: 'завоевать доверие/авторитет' (формальное, идиоматическое значение, как в 取信于民).

verb
получить/забрать письмо (буквально, разделяемый глагол)завоевать доверие/авторитет (переносное, формальное)

Examples

  • 。
    Tā qù yóu jú qǔ le yì fēng xìn.
    Он пошёл на почту, чтобы забрать письмо.
  • 取信。
    Zhèng fǔ bì xū qǔ xìn yú mín.
    Правительство должно завоевать доверие народа.
  • 取信。
    Gōng sī tōng guò chéng xìn jīng yíng qǔ xìn yú kè hù.
    Компания завоёвывает доверие клиентов честным ведением бизнеса.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.