受宠 (shòu chǒng) — получать благосклонность (от начальника или вышестоящего лица)
Definition
Литературный/формальный глагол, означающий 'быть в чьей-то милости' — обычно одобрение начальника (босса, императора, покровителя). Часто встречается в устойчивых фразах, например 受宠若惊 ('быть ошеломлённым неожиданной милостью').
verb
получать благосклонность (от начальника или вышестоящего лица)
Examples
- ，受宠。Tā dé dào lǎo bǎn de shǎng shí, gǎn dào shí fēn shòu chǒng.Она получила признание начальника и почувствовала себя очень обласканной.
- ，。Zhè cì bèi diǎn míng biǎo yáng, tā shòu chǒng ruò jīng.Будучи выделенным похвалой на этот раз, он был ошеломлён такой милостью.
- ，受宠。Zài gǔ dài, dà chén men cháng yīn shòu chǒng ér jǐn shèn xíng shì.В древние времена министры часто действовали осторожно, потому что пользовались милостью императора.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.