右腿 (yòu tuǐ) — правая нога

Определение

существительное
правая нога
Счётное слово · 条
Легко спутать

Примеры

  • 右腿。
    Tā zuó tiān pǎo bù shí shuāi shāng le yòu tuǐ.
    Он повредил правую ногу, когда бегал вчера.
  • 右腿，。
    Yī shēng jiǎn chá le wǒ de yòu tuǐ, shuō méi yǒu wèn tí.
    Врач осмотрел мою правую ногу и сказал, что всё в порядке.
  • ，右腿。
    Zhè tiáo kù zi zuǒ tuǐ pò le, yòu tuǐ hái hǎo.
    Левая штанина этих брюк порвана, но правая в порядке.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

右yòuправый
腿tuǐнога

Значение «右» — «правый», а «腿» — «нога», вместе слово означает правую ногу.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒu
Звуковая часть声符shēngfú
又
又yòu右yòu
Сегодня звучит так же

Символ 右 состоит из 又, которое задаёт звучание, и 口 как отличительный элемент.

Открыть 右 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
肉肉ròuплоть
Звуковая часть声符shēngfú
退
退tuì腿tuǐ
Сегодня звучит так же

Элемент 肉 означает плоть, указывая на часть тела; элемент 退 отвечает за звучание.

Открыть 腿 →
Встречается в
Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.