右锋 (yòu fēng) — правый форвард (в баскетболе)

Определение

существительное

правый форвард (в баскетболе)

Счётное слово · 个

右锋。
Tā zài qiú duì lǐ dǎ yòu fēng.
Он играет правого нападающего в команде.
右锋。
yòu fēng De rèn wu shì dé fēn hé fáng shǒu.
Задача правого нападающего — забивать голы и защищаться.
右锋。
Jiào liàn ràng yòu fēng duō chuán qiú.
Тренер сказал правому нападающему чаще пасовать.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

右yòuправый

锋fēngпередний

右 обозначает сторону, а 锋 — переднюю позицию.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

又

Сегодня звучит так же

Символ 右 состоит из 又, которое задаёт звучание, и 口 как отличительный элемент.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 鋒; 锋 — её упрощённое написание.

金夆鋒

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

夆

夆páng鋒fēng

Сегодня звучит так же

Традиционная форма 鋒 объединяет 金 (металл) с звуковой частью 夆; упрощённая форма 锋 — это сокращение.